Nước Mắt Người Điên - Truyện Ngắn Kim Bạch Kim

Có phải cách bộc lộ cảm nhận của người điên là thành thật nhứt?
Cũng như những đứa trẻ không biết đè nén buồn, giận, vui, thất vọng, v.v., những cảm nhận mà người lớn bình thường gọi là kềm chế, dồn ép trong lòng, để trong bụng, che dấu bộ mặt thật, nghiến răng chịu đựng, ngậm đắng nuốt cay. Có những người ruột đứt từng đoạn, con tim rỉ máu, đau thấu tim gan họ cũng nhứt định không để lộ ra ngoài, không rơi một giọt nước mắt!
Đó là những câu hỏi khiến tôi suy nghĩ mấy hôm nay, sau khi nhìn thấy một người điên.

Quanh vùng, dạo này hình như người điên ngày càng nhiều. Đếm sơ cũng 5 người đánh giá được họ không bình thường cho lắm. Bốn người Tây và một người gốc Ả Rập, tuổi của họ khoảng cuối 30 đến đầu 60, bốn đàn ông và một người đàn bà.

Nhận xét một cách khách quan, điên có 3 loại: loại hiền, loại dử và loại nói nhiều.
Điên hiền thì vô hại, họ chỉ đi lang thang, đi tay không, không nói với ai tiếng nào và đôi khi họ cười một cách khá khả nghi. Điên dử thì bất chợt chửi mắng người đi đường dù người bị chửi không đụng chạm gì đến họ, những người điên này thì khá nguy hiểm cần phải đề phòng. Và loại thứ ba thì hơi phiền vì họ nói nhiều nghe phát mệt. Họ nói không chấm không phẩy, nói chuyện trên trời dưới đất, nói không cần người nghe, nói lớn tiếng nhưng không ai hiểu họ muốn nói cái gì.

Vì là người đàn bà duy nhứt trong số 5 người không bình thường mà trên đường đi làm, đi chợ, đi dạo quan sát được, nên tôi chú ý đến người này nhiều và cũng đề phòng mỗi khi gặp mặt.
Lần đầu tôi cho bà ta vào nhóm người điên khi đi làm về cách đây khoảng 3 năm, trên chuyến xe điện ngầm, trong cùng toa, phía sau cách ghế tôi ngồi khoảng 4-5 hàng. Tôi nghe giọng của người đàn bà lớn tiếng chửi ai đó, quay lại dòm thấy bà ta chửi hai người đàn ông gốc Ả rập, có lẽ là Iran, Ma-rốc hay Thổ. Đàn ông Ả rập, đạo Hồi nổi tiếng là giống người coi đàn bà thua con chó, thấy họ vuốt ve chó họ nuôi chứ chưa từng thấy họ vuốt ve đàn bà của họ ở ngoài đường, những người phụ nữ đã bị bắt bịt từ đầu đến bàn chưn, đôi khi con mắt cũng có vải lưới che. Vậy mà bà điên chửi hai người đó thậm tệ, chửi tàn canh gió lộng, chửi xối xả như mưa. Chửi đại khái là: "đàn ông Ả Rập tồi bại". Tôi tưởng họ sẽ đập cho bả một trận, nhưng kỳ lạ họ vẫn tươi cười khi tới trạm họ ra khỏi xe, thật là chuyện có một không hai, chưa từng thấy.

Lần thứ hai, vào một buổi sáng sớm tại trạm chờ đợi xe, trên băng ghế có một bà già dân du mục ngồi chờ xe đi làm. Bà điên hôm đó tự nhiên lấy một chai rượu ai uống xong để gần băng ghế, giơ cái chai không lên định đập lên đầu bà già, may bà kia phát hiện được, giực thót mình, mau lẹ đứng dậy chạy xa chổ khác, cũng may bà điên không chạy theo, vì hình như bả chỉ muốn dành chổ ngồi một mình trên cái băng dài 4 người có thể ngồi đó.
Lần nữa buổi tối khoảng 10 giờ, đi về ngang chổ bến xe, bà điên ngồi bên kia đường, hướng xe ra phố, tôi đi bên đây đường, hướng xe về nhà. Tự nhiên bả chửi tui, không nhớ chửi gì vì tôi đi thẳng bước, phớt tỉnh Ăng-lê; chửi lại cũng vô ích thôi, nên tôi coi như không nghe không thấy.
Lại một lần khác, đi trên cùng một chuyến xe ra phố vào cuối tuần, bả lên sau vài bước, lại ngồi chổ ngay trước mặt, ghế đối diện với tôi. Tuy biết ngồi gần bà điên là nguy hiểm, nhưng hôm đó vì không muốn nhượng bộ đi chổ khác, nên tôi ngồi lì trước mặt bả nhưng luôn đề phòng. Gặp hôm bả tỉnh, bả nói chuyện. Tôi ngồi nghe mà không đáp trả cũng không mở miệng có ý kiến... Câu chuyện tóm tắt là: cách đây hơn 20 năm đầu óc bà ta đã không được bình thường nên ai đó lùa bả hay chính bả chạy vô sống trong nhà thương điên, tại nơi đây người ta cho uống thuốc gì đó hàng ngày, và mỗi khi lên cơn điên thì đè chích cho thuốc an thần để người điên yên lại, không còn chống cự được. Bả cũng biết, điên vào nhà thương điên sẽ bị điên thêm. Ước muốn của bả lúc đó là muốn có con hoặc xin con nuôi, nhưng rốt cuộc không thể có được... Vì sao người ta thả bả ra khỏi nhà thương điên sau 20 năm, để bây giờ sống trong xã hội đa số là người bình thường này thì vẫn là một thắc mắc không lời giải đáp.
Lại một lần, sau khi đi làm về, ghé ngang quán ăn nhanh mua đồ ăn, lại gặp... Hôm đó bả đặt món ăn nhưng lại thiếu tiền, quay qua xin người này người kia 50 cents, rốt cuộc cũng có một thanh niên cho! Cách đây khoảng nữa năm, thì thấy bà điên đi với một người đàn bà già khoảng 70 tuổi và nói chuyện rất nhỏ nhẹ với bà già kia bằng tiếng nước của họ.
Từ những lần gặp, quan sát và nghe chuyện, có thể suy luận ra là: bà điên này tuổi khoảng cuối 40, có một mẹ già, là người gốc đông âu Latvia, Croatia hay Liên xô vùng đó, đã điên cách đây hơn 20 năm, hiện không có chồng và con cái, có lẽ bị bắt đi làm ở đâu đó chổ dành cho người không bình thường hay khuyến tật, có khi điên nhưng cũng có lúc tĩnh và khi điên lên thì thuộc loại điên dữ.
Lần gặp gở cách đây đúng một tuần, cũng là ở trên xe, khi xe chạy được vài trạm tôi thấy bả òa khóc, khóc như một đứa trẻ, khóc mở miệng thấy chỉ còn 2 cái răng nanh, khóc nước mắt đầm đìa, đồng thời nhìn người này người kia kể chuyện... vì vừa kể vừa khóc hơi khó nghe, nhưng tôi ráng chú ý lắng tai nghe bả kể chuyện gì?
Thì ra má của bả vừa mất, nguyên nhân là chảy máu trong nội tạng. Bà điên khóc có lẽ vì thương xót hòa lẫn sự hối hận điều gì đó, vì trước phút đến trạm phải xuống xe, câu cuối cùng tôi nghe được là: "Mẹ của tôi chắc đau đớn lắm trước khi chết, nhưng bà không than một lời!".

Người điên hình như cũng có tình cảm và cũng biết đau đớn như người bình thường!
Văng vẳng bên tai tôi nhớ lời một bài hát: "...tôi chỉ là người điên trong vườn bông tình ái... người điên không biết nhớ và người say không biết buồn"...

Điên là từ ngữ trong dân gian gọi chung cho những người tâm trí và hành động kỳ dị, khác biệt rỏ rệt so với số đông. Bóng bẩy hơn, bác sĩ thường không gọi bịnh nhân của mình bị điên mà gọi là rối loạn tâm thần, bịnh thần kinh. Điên có nhiều loại và nhiều nguyên nhân.
Paranoid Schizophrenia là bịnh rối loạn tâm thần, được bác sĩ tâm thần chẩn đoán thường nhứt.
Paranoia, παράνοια tiếng Hy lạp có nghĩa "bên cạnh sự suy nghĩ", beside thoughts. Schizophrenia cũng từ tiếng Hy Lạp gồm 2 từ, từ đầu "chia ra, phân ra" và từ sau "tâm thần", gom lại có thể dịch "tâm thần phân chia", split mind.
Dạng bịnh tâm thần này được bác sĩ người Thụy sĩ Eugen Bleuler khám phá và đặt tên cho, vào năm 1908.

Mùa Đông Của Anh (1970)

Nhạc - Lời - Hát bởi ♫ Trần Thiện Thanh ♫ ♪ Nhật Trường ♪
Sanh 1942 tại Phan Thiết - Mất năm 2005 tại Cali

Ngày nào anh yêu em, anh đã quên trong cay đắng tuyệt vời.
Ngày nào em yêu anh, em hảy quên với trời hạnh phúc mới.
Em ơi Đông lại về từ trăm năm lạnh giá
Tim anh như ngừng thở, từ sau ân tình đó...
Em nghe không? Mùa đông, mùa đông...

Ngày nào ta xa nhau, anh bước sâu trong vũng tối nhạt nhòa
Từng mùa đông theo qua, anh đã quen với đỉnh đời băng giá...

Xưa hôn em một lần, mà đau thương tràn lấp
Anh yêu em một ngày rồi xa em trọn kiếp
Nên anh yêu mùa đông, nên anh yêu mùa đông, ôi Mùa Đông của anh.

Điệp khúc:

Anh chỉ là người điên trong vườn hoa tình ái.
Anh chỉ là người say bên đường em nhìn thấy.
Em đi đi, người điên không biết nhớ và người say không biết buồn...

Những cuộc tình dương gian, muôn đời không nghĩa lý...
Nhưng người vẫn tìm nhau trong vòng tay tình ý
Như đôi ta... niềm yêu xưa chỉ còn lại vì sao anh lẻ loi.

Trời lập đông chưa em, cho lũ dơi đi tìm giấc ngủ vùi
Để mặc anh lang thang, ôm giá băng ngỡ thầm người yêu tới.
Đêm chia ly em về, đường khuya em bật khóc...
Anh xa em thật rồi, làm sao quên mùi tóc
Em hỡi em, có phải tình băng giá là tình đẹp trên thế gian
...
Em hỡi em, có phải tình băng giá là tình nồng hai chúng ta.

Xem thêm truyện ngắn:
Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh cho đến Hết Cuộc Đời Tác giả Kim Bạch Kim
Đồ không thể bỏ Tác giả Bạch Kim

Đầu Tổ Chim và những Chuyện Linh Tinh Tác giả Kim Bạch Kim
Tại sao Ăn lại phải Nhai? Tác giả Bạch Kim
Đánh Ghen là Biểu Hiện sự Kém Thông Minh Tác giả Kim Bạch Kim
Làm sao để nói tiếng Việt lưu loát Tác giả Kim Bạch Kim
Nuốt Trọng Tác giả Kim Bạch Kim
Một Ngày Không nói Tác giả Kim Bạch Kim
CHỊ HÙNG QUÈ Tác giả Kim Bạch Kim
THỜI THIẾU NHI của CÔ LONG
Sưu Tầm những câu chuyện về Thế Giới Bên Kia

KHI TÔI CÒN TRẺ VÀ THON Tác giả Kim Bạch Kim
BORN TO BE A BUSINESSWOMAN Tác giả Kim Bạch Kim
CHUỘT ĐI TỊ NẠN - RUỒI BỊ NGẤT XỈU Tác giả Kim Bạch Kim
DỰ TIỆC NHÀ GIÀU Tác giả Kim Bạch Kim
NÀNG ẾCH Đi Dạo Tác giả Kim Bạch Kim
RỪNG CÂY BIẾT ĐI Tác giả Kim Bạch Kim
ĐÀN ÔNG THUA CON CHÓ của cùng tác giả
300% MAY MẮN CHO CHẮC ĂN Tác giả Kim Bạch Kim
TRÚNG SỐ ĐỘC ĐẮC-KHUI LUÔN JACKPOT Tác giả Kim Bạch Kim
NỤ HÔN ĐẦU KHÓ QUÊN Tác giả Kim Bạch Kim
NGƯỜI ĐẦU TIÊN Tác giả Kim Bạch Kim
CHUYỆN GIANG HỒ Tác giả Kim Bạch Kim
VÌ SAO PHỤ NỮ VIỆT NAM ĐÁNG ĐƯỢC KHÂM PHỤC Tác giả Kim Bạch Kim
BẠN HEO Tác giả Kim Bạch Kim

Nghe thêm nhạc lời Việt

Ninh Kiều Em Gái Cần Thơ
Tiếng Hát Quay Tơ
Tình Đại Gia
Người Con Gái Đến Sau
Cởi Áo Tắm Mưa
Trong Nước Mắt Em Tôi Thấy Thiên Đàng
Buồn Muốn Chết
Đằng Sau Giàn Hoa Mướp
Giọt Lệ Ăn Năn
Em Sài Gòn
Còn Yêu Em Mãi
Có Điều Gì Gần Như Niềm Tuyệt Vọng
Lá Thư
Biết Ra Sao Ngày Sau
Nhớ Sài Gòn
Ghen
Giết Người Anh Yêu
Em Gái Miền Nam
Người Em Gái Gia Long
Yêu Cô Gái Miền Tây
Huyền Thoại Người Con Gái
Ngày Mai Đây Khi Tôi Chết Đi
Điều Gì Đó Mãi Yêu Người Thôi
Đêm Mê Linh
Bỗng Dưng Muốn Khóc
Động Hoa Vàng
ĐƯỜNG XA ƯỚT MƯA - Sĩ Phú
CẢM ƠN EN SÀI GÒN - Vũ Quốc Việt
EM VẪN KHÔNG ĐỔI THAY - Ngọc Lan
CÂU CHUYỆN ĐẦU NĂM - Hoàng Oanh
ĐỒI THÔNG HAI MỘ - Trường Vũ
DU TIÊN thơ của TẢN ĐÀ - Yến Khoa/Mai Tuấn
QUỲNH HƯƠNG - Duy Quang
TRỞ VỀ CÁT BỤI - Thế Sơn