Kỷ Niệm 70 Năm Chiến Dịch Overlord - Đồng Minh Đổ Bộ ở Normandy

Ngày 6 tháng 6 năm 1944, đồng minh gồm quân đội của các quốc gia: Mỹ, Anh, Gia Nã Đại, Tân-tây-lan, Nam Phi, Bỉ, Lục-xâm-bảo, Hy-lạp, Nam-tư, Na-uy, kháng quân trong nước của Pháp (résistance), quân trốn thoát được của: Pháp, Tiệp-khắc, Ba-lan đã tiến hành chiến trận phía Tây, đổ bộ ở Normandy và mở đầu cho cuộc tấn công tiêu diệt Đức quốc xã.
Ngày 25 tháng 8 năm 1944, đồng minh vào tới Paris, thủ đô của Pháp.
Ngày 2 tháng 5 năm 1945, Bá-linh thủ đô Đức quốc xã đầu hàng, và 5 ngày sau đó, toàn bộ Đức đầu hàng vô điều kiện, thế chiến thứ hai kết thúc ở Âu Châu.

Vào ngày D-Day (Decision Day - Ngày quyết định), dưới sự lãnh đạo của tổng tư lệnh tối cao, tướng Mỹ Dwight David Eisenhower* và phó tư lệnh người Anh Montgomery*. Xuất phát từ phía nam vương quốc Anh Southhampton, Lymington, với hơn 10 000 máy bay, 1 200 tàu chiến, hơn 3 000 thuyền chở quân đổ bộ, 54 000 xe, 3 triệu binh sĩ, trong đó có khoảng 350 000 quân tiên phong, nhảy dù.

Chỉ kể số binh sĩ chết trong chiến dịch Overlord*, có khoảng 200 000 lính Đức và 70 000 lính của đồng minh tử trận.

Phỏng đoán, có khoảng 65 đến 80 triệu người chết trong đệ nhị thế chiến.
- Khoảng 55 triệu chết trong chiến trận và bị bỏ bom chết.
Trong đó 3 250 000 lính Đức, 3 600 000 dân Đức. Tổng cộng khoảng gần 7 triệu.
Áo, lính 230 000, dân 40 000. Tổng cộng 270 000
Ý, lính 330 000, dân 70 000. Tổng cộng 400 000
Lính Nhật chết khoảng 2 300 000, thường dân khoảng 800 000. Tổng cộng khoảng 3 triệu.
Vậy có khoảng 11 triệu phía phát xít chết. Phần còn lại 44 triệu phía đồng minh.

Ngoài ra còn những người chết khác tổng số khoảng 13 triệu, bao gồm
- Do thái khoảng 6 triệu.
- Tù binh Liên xô khoảng 3 triệu.
- Dân du mục 270 000.
- Người chết trong trại tập trung không phải Do thái như người đảng đối lập, dân bị bắt vào trại để làm việc cho Đức quốc xã và những người già hoặc khuyến tật tổng cộng khoảng 4 300 000

Dwight David Eisenhower* sanh ngày 14.10.1890 ở Texas, mất 28.03.1969. Theo đảng cộng hoà. Tổng thống thứ 34 của Mỹ 1953-1961.
Sir Bernard Law Montgomery*, biệt danh "Monty" sanh ngày 17.11.1887 tại Luân-đôn, mất 24.03.1976.
Lính chuyên nghiệp, hiến dâng gần trọn cuộc đời cho quân đội, ra trường Sandhurst "Học viện quân sự hoàng gia Anh", là lính bộ binh trong đệ nhứt thế chiến và bị trọng thương. Giữa hai thế chiến, ông đi lính đóng quân tại Ái nhĩ lan, Ấn độ, Ai cập và Trung đông.
Từ 13.08.1942 được thủ tướng Anh Winston Churchill phong chức tổng tham mưu trưởng quân đội Anh. Nhờ đạt được nhiều thành tích nổi bật trong quân đội, đánh bại tướng Đức Erwin Rommel trên chiến trường Bắc Phi (1942 - 1943) thắng trận chiến lịch sử ở El-Alamein (Ai cập), Montgomery được vua Anh George VI (giữ ngôi từ 1936 - 1952) phong tước hiệp sĩ, mang dòng quí tộc từ năm 1946.
Danh hiệu đầy đủ: Sir Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein.
Sách ông viết: El Alamein (1948); The Memoirs of Field Marshal Montgomery (1958); Normandy to the Baltic (1968), History of Warfare (1968).
Viscount giới quí tộc cấp bậc giữa Baron (Nam Tước) và Earl (Bá Tước)
Operation Overlord* (tạm dịch) Chiến dịch Chúa tể.
Một số phim của Mỹ và Anh về đệ nhị thế chiến:
- Behide the rising sun 1943
- Breakthrough 1950
- Angels one five 1952
- Attack 1956
- The guns of Navarone 1961. Đoat 1 giải Oscar về best special effect.
- The longest day 1962. Đoạt 2 giải Oscar về best special effect và best cinematography black and white.
- 36 Hours 1964
- Battle of the Bulge 1965
- The dirty dozen 1967 Đoạt 1 giải Oscar: John Cassavetes best actor in a supporting role.
- Where eagles dare 1968
- Kelly's heroes 1970
- Tora! Tora! Tora! 1970
- Midway 1976
- A bridge too far 1977
- Phim truyền hình Bun-ga-ri, 26 tập 1969: Trên từng cây số - Na vseki kilometar - Every Kilometer. Nhân vật chính: Thiếu tá Nicolai Dejanow; đại uý Dimitri Bombow; Woivodata; Alecsej; Margo,...

... sưu tầm và dịch.