tag:blogger.com,1999:blog-2616059603297130746.post6463039353317375159..comments2023-05-23T04:25:10.521-07:00Comments on Kim Bạch Kim 鉑 Thơ Đường Luật Chuyện ngắn sáng tác Chuyện vui Đố vui Phong Thủy Tin Tức: Ý Nghĩa Một Số Từ Ngoại Ngữ - Tục Ngữ - Lời Bìnhkimlong9999.blogspot.comhttp://www.blogger.com/profile/09645632276903490276noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2616059603297130746.post-81990024317502577562014-05-08T12:57:07.287-07:002014-05-08T12:57:07.287-07:00Đồng = có cùng cái gì đó với nhau (đồng hành, đồng...Đồng = có cùng cái gì đó với nhau (đồng hành, đồng nghiệp, đồng hương, đồng chung cảnh ngộ, v.v.)<br />Tương Lân = Tương Liên, liền nhau, thông với nhau (tim mạch liên thông), thông cảm cho nhau.<br /><br />Đồng bệnh tương lân = tóng bìng xiāng lián<br />Người có cùng bệnh thì dễ thông cảm cho nhau<br />Người có chung tình cảnh thì dễ hiểu cho nhau.<br />kimlong9999.blogspot.comhttps://www.blogger.com/profile/09645632276903490276noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2616059603297130746.post-82336623974467698562014-05-07T15:01:09.040-07:002014-05-07T15:01:09.040-07:00rat bo ich ban co the giai nghia cau (dong benh t...rat bo ich ban co the giai nghia cau (dong benh tuong lan ) thankAnonymousnoreply@blogger.com